Hrvatski povijesni muzej Zbirka hladnog oružja JATAGAN BJELOSAPAC, 1795. - 1796. g. Osmansko Carstvo : Balkan. Izradio Omer. Vlasnik Osman. čelik, kost, srebro; kovanje, rezbarenje, tauširanje, lijevanje, filigran jatagan: 705 : 565 : 30 mm Inv. br.: HPM/PMH-002537
OPIS: Držak od žućkaste kosti, s fasetiranim ušima. Spojnica, nastavak drška i listoliki ukras na sječivu od metala, ukrašeni filigranom s motivom zrna. Sječivo čelično, jednobridno, zakrivljeno, s uskim žlijebom uz hrbat. Na sječivu s jedne strane po cijeloj duljini srebrom tauširana ornamentika, a s druge strane arabički natpis, koji u prijevodu glasi: '1210. (godina po Hidžri). Izradio Omer, vlasnik Osman. / Oslanjam se na mog Stvoritelja, Njegov rob Osman baša. / Neka je nož u ruci a na jeziku Slavni, Njegov rob Osman. / O Muhamede zauzmi se za svog sljedbenika Osman agu'. Korice nedostaju.
LITERATURA: Šercer, M. Jatagani u Povijesnom muzeju Hrvatske. Katalog muzejskih zbirki XI. Zagreb : Povijesni muzej Hrvatske, 1975. Kat. br. 15. Šercer, M. Jatagane aus dem Historischen Museum von Kroatien in Zagreb (Agram). Graz : Landeszeughaus am Landesmuseum Joanneum Graz, 1976. Kat. Nr. 7. Bošković, D. Zbirka jatagana u Hrvatskom povijesnom muzeju u Zagrebu = The yatagan collection of the Croatian History Museum, Zagreb. Zagreb : Hrvatski povijesni muzej, 2006. Kat. br. 18.
|