Hrvatski povijesni muzej Zbirka hladnog oružja JATAGAN CRNOSAPAC, 1805. - 1806. g. Osmansko Carstvo : Balkan. Izradio Omer Bešir. Vlasnik Omer, sin Derviš baše. čelik, kost, drvo, koža, srebro; kovanje, rezbarenje, tauširanje, lijevanje, filigran jatagan: 710 : 570 : 32 mm Inv. br.: HPM/PMH-013062
OPIS: Držak od tamne kosti, s većim usječenim ušima. Spojnica od metala, ukrašena vegetabilnim ornamentima. Nastavak drška bez metalne obloge. Listoliki dio na sječivu ukrašen baroknim ornamentima, a na hrptu se nazire ukras ljusaka. Sječivo čelično, jednobridno, zakrivljeno, s uskim žlijebom uz hrbat. Po cijeloj duljini sječiva s jedne strane srebrom tauširana vegetabilno-linearna ornamentika, a s druge strane arabički natpis, koji u prijevodu glasi: 'Neka lijepim odgojem živi... // 1220. (godina po Hidžri). Izradio Omer Bešir (?), vlasnik Omer, sin Derviš baše. // Bože, neka je ovaj nož uperen u prsa neprijatelja, / I neka njegovu vlasniku uvijek bude pobjedonosan. / Bože moj, moj život je od tebe blagoslovljen. / Neka ovaj nož bude njegovu vlasniku sretan'. Korice nedostaju.
LITERATURA: Šercer, M. Jatagani u Povijesnom muzeju Hrvatske. Katalog muzejskih zbirki XI. Zagreb : Povijesni muzej Hrvatske, 1975. Kat. br. 33. Bošković, D. Zbirka jatagana u Hrvatskom povijesnom muzeju u Zagrebu = The yatagan collection of the Croatian History Museum, Zagreb. Zagreb : Hrvatski povijesni muzej, 2006. Kat. br. 38.
|